pūṇ sās (In other versions, pūn purus) The life force; soul. Restoring this to a patient is a crucial shaman activity, one for which this episode is a ritual paradigm. Possibly, pūṇ comes from pūrṇa, "complete, whole," but I was unable to confirm this.