dhudhur gayā = tharar garnu The onomatopoetic sound the assembled spirits make as they leave, as well as the sound of someone reciting mantars (as in I.10, below).