Note 490:

surkārejī culī hālidiyā In Watter's story, a piece of "sacred barma plant" is dropped into the fire (p. 154).