Note 404:

kalā Perhaps karā, "Authority"? karā would be a better rhyme with parā and kharā. Repeated in III.12, bhedko mantar š3.