Note 33:

agani = agni Ordinarily pronounced with three syllables by Jājarkoṭī shamans.