Note 326:

dhanna dāĩ Possibly a filler for dābryāpaṭṭi, "counterclockwise."