Note 255:

In Abi Lal's version, Nārāyaṇ calls these additions "snacks and presentations" (aranī paranī, nāso tuso), and instructs Candravatī to take them out on the trail, not to take them home.