Note 251:

jujuyau mārāji Meaning suggested by Karṇa Vīr, but uncertain. Abi Lal places a similar phrase, jujāu mārājī garīn, earlier, as the pyre was being prepared.