Note 217:

Abi Lal's additional lines here:

Text V1.N217.T1

V1.N217.T1.1.
लिसी गर्ने भयो, पासी गर्ने भयो,
They were impaled on poles, they were caught in nets,

V1.N217.T1.2.
गार बग्ने भयो, भीर लोट्ने भयो,
they were swept away in rivers, they fell off cliffs,

V1.N217.T1.3.
रुख लोट्ने भयो।
they fell from trees.