amarcaṅḍī ṭhokyā This is a gesture done to open the ears, explained Karṇa Vīr, who also suggested that amarcaṇḍi refers to the side of the head. Although this might be falsely based on cando (forehead), he does strike the forehead at this point when performing this text.