Note 20:

piṭambar Shroud cloth; cloth made from sanpāṭ (flax), dyed yellow with names of gods printed on it while pāṭ is the square of cloth put on the corpse's face as the body is being carried to the cremation ground.