Note 121:

belā kubelā The right time, the time decreed by fate for the cock to die, and the wrong time, a premature time chosen by the shaman for a sacrifice. Also mentioned in the concluding lines of the "Drongo Bird Event."